This article is part of the following series: Translating Vitalities
…“Who gave us the sponge to wipe away the entire horizon? What were we doing when we unchained this earth from its sun?” cries Nietzsche’s madman in a famous parable of The Gay Science. “Are we not continually falling? Aren’t we straying as though through an infinite nothing [5, 7]? Isn’t empty space breathing at us